A pedido do governo de Daniel Ortega, a Academia Nicaraguense de Línguas fecha - Indigo Report

2022-06-03 18:00:20 By : Mr. Scott Su

As opiniões da Real Academia Espanhola (RAE), das Academias da Língua do México, Chile e Porto Rico, e dos escritores nicaraguenses Gioconda Belli e Sergio Ramírez, não ajudaram a mudar a decisão.Ontem, a Assembleia Nacional da Nicarágua deu luz verde ao cancelamento de pessoas jurídicas de 83 organizações civis sem fins lucrativos, entre as quais a Academia Nicaraguense de Língua, que devido a esta aprovação fechará suas portas em breve.O Decreto de Cancelamento de Personalidade Jurídica para 83 organizações civis sem fins lucrativos foi aprovado hoje, 31 de maio, pela Assembleia Nacional.pic.twitter.com/v9rftEPIuB– Assembleia Nacional da Nicarágua (@AsambleaNi) 31 de maio de 2022A Assembléia tomou esta decisão após receber este pedido por ordem do governo federal, pois segundo a administração do presidente Daniel Ortega, as instituições, inclusive a linguística, não estavam registradas como "agentes estrangeiros".De acordo com a Lei de Regulação de Agentes Estrangeiros da Nicarágua aprovada em outubro de 2020, qualquer pessoa física ou jurídica nicaraguense ou de outra nacionalidade que receba fundos ou responda a organizações estrangeiras deve se registrar como tal no Ministério do Interior.O objetivo desta medida é basicamente controlar todas as entidades que o governo considera críticas ou vinculadas à oposição.Como a indicação de não registro foi negada pela Academia, várias comunicações começaram a ser divulgadas em favor da não dissolução de uma das instituições mais antigas da Nicarágua, fundada em 1928.A Academia Chilena de Línguas, por exemplo, afirmou que o fechamento da "instituição irmã" foi "um atentado à cultura e à liberdade de pensamento", já que durante quase um século contribuiu para o cultivo da língua e da cultura.Declaração sobre o fechamento da Academia Nicaraguense.pic.twitter.com/1rx9vf4YD4– Academia Chilena de Línguas (@achilenalengua) 30 de maio de 2022Para o escritor Armando González Torres, a dissolução da instituição foi uma ação desproporcional, pois além das academias serem instâncias de estudo, geralmente são apolíticas.“Acho que (essa decisão) vai ser muito contraproducente para seus promotores, porque é um forte golpe na reputação, é um gesto sem precedentes e que pode ser caracterizado como bárbaro”, diz.Da mesma forma, o professor de Estudos Latino-Americanos da UNAM, Nayar López Castellanos, assegura que essa decisão foi um equívoco, considerando que não se pode dar como certo que todas as organizações tenham representação da oposição, e muito menos se se trata de uma instituição como a Academia de Línguas.“Parece-me uma decisão errada, errada.Todo tipo de ONG não pode ser tratado como algo que eles consideram ir contra a Constituição e as leis (...) do exterior.“O que (o governo) deve fazer é focar esse tipo de regulamentação legal naqueles espaços onde as tentativas de infringir a lei podem realmente ser geradas.Não é possível que um país que custou tanto para construir um sistema de democracia no século passado agora o esteja deteriorando gradativamente”, diz o acadêmico.Com a recente decisão da Assembleia, 320 entidades sem fins lucrativos foram dissolvidas pela administração Ortega desde 2018, 200 delas até agora este ano.Al darse a conocer la decisión final de la Asamblea Nacional de Nicaragua para disolver la Academia Nicaragüense de la Lengua, la escritora Gioconda Belli dejó en claro que a pesar del cierre de la institución eso no significaba que se borraría el aporte que la misma había brindado ao passar dos anos.“Após 94 anos, esta ditadura não conseguirá apagar a contribuição que a Academia significou para o país.Rubén Darío chora por esses bárbaros”, tuitou o escritor, referindo-se ao autor da frase encontrada no escudo da instituição e que diz: “Em espírito unido, em espírito e desejo e linguagem”.A Assembleia da Nicarágua aprovou o cancelamento do status legal da Academia Nicaraguense de Línguas.Passados ​​94 anos, esta ditadura não poderá apagar de uma só vez a contribuição que a Academia significou para o país.Rubén Darío chora por esses bárbaros.@ReporteNiNa mesma linha, o escritor mexicano González Torres aponta que, apesar do próximo fechamento da Academia, um golpe de autoridade não pode afetar e dissolver completamente suas atividades.Em entrevista, o autor aponta que longe de todo o trabalho linguístico que foi realizado no país desaparecer, é provável que esse golpe do governo federal talvez chame mais atenção para a língua nicaragüense por meio de apoio privado.Neste sentido, espera-se ainda que o trabalho desenvolvido no seio da Academia da Língua continue a ser divulgado a nível global e regional, sobretudo através dos seus 21 académicos.Declaração da Real Academia Espanhola @RAEinforma:A Real Academia Espanhola (RAE) expressa sua profunda preocupação com a notícia do possível fechamento da Academia Nicaraguense de Língua proposta à Assembleia Nacional da #Nicarágua.https://t.co/lUK36bj9ve– Sergio Ramírez (@sergioramirezm) 30 de maio de 2022Sob o argumento de que não havia registro como 'agente estrangeiro', a Assembleia Nacional da Nicarágua dissolveu ontem a Academia Nicaraguense de Línguas;uma decisão que embora os especialistas considerem errônea, espera-se que não impeça o desenvolvimento das atividades linguísticas no paísEm 29 de maio, a população colombiana votará em seu próximo Presidente da República em um primeiro turno.Apenas os dois mais votados irão para um segundo turno do qual sairá um vencedor, que terá que enfrentar um país com múltiplos desafiosDesde que o México e o Chile restabeleceram seu relacionamento em 1990, seus laços foram sólidos, demonstrando-o em crises como a pandemia.No entanto, essa amizade pode ser aumentada se o estado asteca compartilhar sua riqueza cultural e se o estado sul-americano apostar na política externa feminista, segundo o embaixador mexicano Francisco Javier Olavarría